 |
| |
|
|
|
|
Condiciones de uso del sitio web
JLG Industries, Inc., sus filiales y
subsidiarias (en conjunto, "JLG") le dan la bienvenida. El
siguiente Acuerdo sobre las condiciones de uso del sitio web (el
"Acuerdo") regula su acceso a este sitio web y el uso que haga del
mismo (el "Servicio"). Le rogamos que lo revise detenidamente. Al
acceder y usar el Servicio, manifiesta su acuerdo a estar legalmente sujeto a
todos los términos, condiciones y avisos que contenga o a los que se haga
referencia en el presente.
1. Derechos de autor
Todos los derechos de autor de los textos,
imágenes, fotografías, gráficos, de la interfaz de usuario y de otros
contenidos proporcionados en el Servicio, y la selección, coordinación,
organización, diseño, recopilación, traducción magnética, conversión digital
y la disposición de estos contenidos son propiedad de JLG o de sus cedentes
de licencias a terceros, en todo el alcance previsto por la Ley de Estados Unidos y por
todas las leyes internacionales sobre derechos de autor. En virtud de las
leyes de derechos de autor aplicables, está prohibido copiar, reproducir,
modificar, distribuir, mostrar, realizar o transmitir cualquiera de los
contenidos del Servicio para cualquier finalidad. Nada de lo que se
especifique o esté implícito en el Servicio confiere ninguna licencia o
derecho en virtud de cualquier derecho de autor de JLG o de cualquier
tercero.
El Servicio y la información sobre éste
aquí incluida tienen una finalidad exclusivamente informativa. Por el
presente se autoriza a descargar información de este sitio web solamente para
finalidades de visualización. Cualquier otro uso o reproducción, copia,
redistribución o publicación que se haga de estos temas del sitio web de JLG,
incluido cualquier trabajo derivado, está estrictamente prohibido sin el
consentimiento expreso por escrito de JLG. Las solicitudes de autorización
para reproducir cualquier información que figure en este Servicio deberán
enviarse a E-Commerce Administrator, 13224 Fountainhead Plaza, Hagerstown, MD
21742 USA, email: ecom@jlg.com
Sin perjuicio de lo anterior, JLG autoriza
a realizar una (1) copia electrónica o en papel de la información que figura
en cualquier página del Servicio, siempre y cuando esa copia se utilice
únicamente para finalidades personales no comerciales y con la condición de que dicha copia
permanezca protegida por todos los derechos de autor, marcas registradas,
marcas de servicio y otros avisos y leyendas de propiedad registrada que
figuran en el Servicio. Está prohibido recuperar de forma sistemática datos u
otros contenidos de este Servicio para crear o recopilar, de forma directa o
indirecta, una colección, recopilación, base de datos o directorio sin la
autorización por escrito de JLG.
2. Derechos de marca registrada y marca de
servicio
Todos los derechos de los nombres de
productos, nombres de empresa, nombres comerciales, logotipos, de embalaje y
diseño de productos de todos los productos o servicios de JLG o de terceros,
independientemente de que aparezcan o no en letra grande o con el símbolo de
marca registrada, pertenecen exclusivamente a JLG o a sus propietarios
respectivos, y están protegidos contra la reproducción, la imitación, la
dilución o los usos confusos o engañosos en virtud de las leyes nacionales e
internacionales de marcas registradas y derechos de propiedad. El uso o uso
indebido de estas marcas registradas o de cualquier material, salvo los aquí
permitidos, está expresamente prohibido y nada de lo que se especifica o está
implícito en este Servicio confiere cualquier licencia o derecho sobre
cualquier patente o marca registrada de JLG o de cualquier tercero.
3. Modificación del presente acuerdo
JLG se reserva el derecho a modificar este
Acuerdo en cualquier momento. El usuario estará sujeto a cualquiera de estas
revisiones y, por consiguiente, deberá periódicamente visitar esta página
para revisar el Acuerdo sobre las condiciones de uso vigentes en cada momento
a las que estará sujeto. El uso del Servicio tras incluir modificaciones a
este Acuerdo constituirá la aceptación de este Acuerdo tal como está
modificado. Si, en cualquier momento, no desea aceptar este Acuerdo, no
deberá usar el Servicio.
4. Enlaces a servicios de terceros
El sitio web de JLG contiene enlaces a
otros sitios de Internet. Estos sitios no están bajo el control de JLG, y JLG
no es responsable del contenido, la precisión, la legalidad y de cualquier
otro aspecto sobre el contenido de esos sitios. La inclusión en el sitio web
de JLG de cualquier sitio web enlazado no implica la aprobación o el apoyo
por parte de JLG del sitio web enlazado ni tampoco de los productos o
servicios que se ofrecen en él. JLG DECLINA CUALQUIER GARANTÍA O
REPRESENTACIÓN, EXPRESA O IMPLÍCITA, EN RELACIÓN CON ESTOS SITIOS WEB DE
TERCEROS Y SU CONTENIDO. Si desea
salir del sitio web de JLG y acceder a esos sitios web de terceros, lo hace
bajo su responsabilidad.
5. Obligaciones
Se le exige cumplir con todas las leyes
aplicables en relación con el uso del Servicio, y con cualquier limitación
adicional que pueda establecerse mediante un aviso por escrito o en pantalla
por parte de JLG. Como condición para usar el Servicio, garantiza que no lo
usará para cualquier finalidad que sea ilegal o que esté prohibida por el
presente Acuerdo.
6. Usos prohibidos en general
Sin perjuicio de lo anterior, acuerda no
transmitir, distribuir o comunicar información u otro material para o a
través del Servicio que:
(a) esté protegido por derechos de autor,
salvo que usted sea el propietario de esos derechos;
(b) revele secretos comerciales, salvo que
usted sea el propietario;
(c) viole cualquier otro derecho de
propiedad intelectual de otros o derechos de privacidad o de publicidad de
otros;
(d) sea obsceno, difamatorio, amenazante,
acosador, abusivo, execrable, calumnioso o embarazoso para cualquier otra
persona o entidad según lo determine JLG a su exclusivo criterio;
(e) sea sexualmente explícito;
(f) constituya publicidad o promociones de
negocios, encuestas, concursos, cadenas de cartas o esquemas piramidales; o
(g) contenga virus, caballos de Troya,
gusanos, bombas de tiempo u otras rutinas o motores de programación de
ordenadores que pretenden dañar, interferir de forma perjudicial, interceptar
de forma clandestina o expropiar cualquier sistema, dato o información.
También acuerda no:
(a) usar ninguna información personal
incompleta, falsa o imprecisa u otra información para finalidades de registro
como usuario del Servicio, o para finalidades de registro para cualquier
promoción que se ofrezca a través del Servicio;
(b) eliminar o revisar cualquier material u
otra información de cualquier otro usuario o de JLG;
(c) recoger o recopilar de otro modo
información sobre otros, incluidas las direcciones de correo electrónico, sin
su consentimiento;
(d) emprender cualquier acción que imponga
una carga irracional o desproporcionadamente grande a la infraestructura del
Servicio;
(e) utilizar cualquier dispositivo,
software o rutina para interferir o intentar interferir en el funcionamiento
correcto del Servicio o en cualquier actividad que se realice en este sitio;
(f) utilizar o intentar utilizar cualquier
motor, software, herramienta, agente u otro dispositivo o mecanismo
(incluyendo, sin limitación alguna, exploradores, rastreadores, robots,
avatares o agentes inteligentes), para navegar o buscar en el Servicio, que
no sean el motor de búsqueda y los agentes de búsqueda que JLG pone a
disposición en el Servicio y que no sean los exploradores web de terceros
generalmente disponibles (por ej., Netscape Navigator y Microsoft Internet
Explorer);
(g) permitir que cualquier otra persona o
entidad utilice su nombre de usuario o contraseña para incluir o visualizar
comentarios o enviar o recibir materiales; o
(h) intentar descifrar, descompilar,
desensamblar o realizar ingeniería inversa de cualquier software que esté
incluido o que forme parte de cualquier modo del Servicio.
JLG también se reserva el derecho de
revelar cualquier información necesaria para cumplir con cualquier
legislación aplicable, regulación, proceso legal o petición gubernamental, o
para editar, rechazar colocar o eliminar cualquier información o material, en
su totalidad o en parte.
7. Política de privacidad
Está de acuerdo con los términos de la Política de privacidad
de JLG, cuya copia debería revisar pulsando aquí.
8. Exención de responsabilidad
JLG no garantiza un acceso continuo,
ininterrumpido o seguro a su sitio web, y su acceso al mismo y el
funcionamiento de este sitio web pueden verse afectados por muchos factores
que escapan al control de JLG. Además, JLG no declara o ratifica la precisión
o fiabilidad de cualquier información que contenga este sitio web. Aunque la
información aquí incluida se considera que es precisa, puede contener
errores, imprecisiones u omisiones. Por el presente reconoce que la confianza
en cualquier información aquí incluida será bajo su propia responsabilidad y
JLG no será responsable de cualquier error, imprecisión u omisión aquí
incluida.
LA INFORMACIÓN AQUÍ INCLUIDA SE
PROPORCIONA "TAL Y COMO ESTÁ" Y JLG DECLINA EXPRESAMENTE CUALQUIER
GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN ALGUNA, GARANTÍAS
DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN DETERMINADO PROPÓSITO Y NO VIOLACIÓN
EN RELACIÓN CON LA
INFORMACIÓN QUE CONTIENE EL PRESENTE.
9. Limitación de la responsabilidad
En ningún caso JLG o sus filiales, o
cualquier parte implicada en la creación, producción o suministro de este
Servicio, o en cualquier sitio web enlazado a este Servicio, será responsable
en modo alguno de cualquier daño directo, fortuito, emergente, indirecto,
especial o punitivo DE CUALQUIER TIPO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE SE BASEN EN
UN INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍA, PERJUICIO,
INCLUIDA LA NEGLIGENCIA,
LA
RESPONSABILIDAD SOBRE LOS PRODUCTOS U OTROS. NINGUNA
INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITA, QUE OBTENGA DE JLG MEDIANTE ESTE SITIO
WEB CREARÁ NINGUNA GARANTÍA NI REPRESENTACIÓN. JLG DECLINA EXPRESAMENTE
CUALQUIER OBLIGACIÓN DE ACTUALIZACIÓN DE LA INFORMACIÓN QUE
SE INCLUYE EN ESTE SITIO WEB.
10. Exoneración de responsabilidad
A petición de JLG, acuerda defender,
resarcir y eximir de responsabilidad a JLG y a sus subsidiarias, filiales,
gerentes, agentes, socios de marca compartida u otros socios y empleados de
cualquier responsabilidad, reclamación y gastos, incluidos los honorarios de
abogado razonables, por parte de un tercero a causa o como consecuencia de la
información o el material que usted haya enviado o transmitido mediante este
Servicio, del uso que usted haya realizado del Servicio, de su incumplimiento
de este Acuerdo o de su incumplimiento de cualquier derecho de otro.
11. Leyes de valores
Este sitio web contiene declaraciones de
futuro tal como se definen en la
Ley de reforma de litigios sobre valores privados de 1995.
Estas declaraciones de futuro pueden suponer cierto riesgo e incertidumbre,
que pueden hacer que los resultados reales difieran materialmente, incluida
la demanda cíclica, la base consolidada de clientes, la responsabilidad por
productos, la disponibilidad de componentes de productos, la dificultad de
integrar dos organizaciones empresariales y lograr negocios potenciales y
sinergias operativas y otros riesgos, tal como se detalla en los informes
presentados por JLG a la
Comisión de bolsa y valores. El sitio web de JLG y la
información que contiene el presente no constituye una oferta o una solicitud
de oferta para la venta de valores. La información que contiene este sitio
web no pretende ser incorporada, y no debe considerarse que se incorpora, a
cualquiera de los expedientes o documentos de valores de JLG. JLG renuncia a
cualquier intención u obligación de actualizar estas declaraciones de futuro.
12. Legislación y jurisdicción aplicables
Este Acuerdo se regirá e interpretará de
acuerdo con las leyes de la
Mancomunidad de Pensilvania, Estados Unidos, salvo aquellas
que versen sobre los conflictos de leyes. Usted y JLG acuerdan de forma
expresa someterse a la jurisdicción y al foro exclusivo de los tribunales
estatales o federales de la
Mancomunidad de Pensilvania, Estados Unidos, para todas las
controversias que surjan como consecuencia o en relación con el uso de este
Servicio.
13. Divisibilidad e integración
Salvo que se especifique de otro modo en el
presente, este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre usted y JLG y
rige su uso de este Servicio, reemplazando cualquier comunicación y propuesta
previa o simultánea (ya sea oral, por escrito o electrónica) entre usted y
JLG. Si cualquier parte de este Acuerdo no se considera válida o no tiene
efecto, esa parte deberá interpretarse de forma que se ajuste a la ley
aplicable para reflejar, de la forma más cercana posible, la intención
original de las partes, y los fragmentos restantes seguirán teniendo plena
vigencia.
14. Sin renuncia
En caso de que JLG no cumpla cualquier
disposición del presente Acuerdo o no responda a un incumplimiento efectuado
por usted o por otras partes, en ningún modo constituye una renuncia a su
derecho de hacer cumplir los demás términos y condiciones del presente
Acuerdo o a actuar frente a incumplimientos parecidos.
15. Sin asesoramiento profesional
Cualquier información proporcionada por
cualquier empleado o agente de JLG, ya sea por teléfono, correo electrónico,
carta, fax o por otro medio de comunicación, sólo debe interpretarse como una
orientación general sobre el uso del Servicio, y no constituye un
asesoramiento legal, sobre impuestos, contabilidad o cualquier otro
asesoramiento profesional. Las situaciones individuales varían, así como las
leyes estatales, de modo que se aconseja a los usuarios obtener el
asesoramiento adecuado de profesionales cualificados en las jurisdicciones
aplicables.
16. Varios
Usted acuerda que no existe ninguna joint
venture, asociación, relación laboral o de agencia entre usted y JLG como
resultado de este Acuerdo o del uso de este Servicio. Nada de lo que contiene
este Acuerdo constituye una derogación del derecho de JLG a cumplir con las
peticiones y los requisitos de ejecuciones gubernamentales, judiciales o
legales relacionadas con el uso de este Servicio o con la información
proporcionada o recopilada por JLG en relación con dicho uso. En los
procedimientos judiciales o administrativos que se basen o que estén
relacionados con este Acuerdo se aceptará una versión impresa de este Acuerdo
y de cualquier aviso proporcionado de forma electrónica en la misma medida y
estando sujetos a las mismas condiciones que los demás documentos y registros
empresariales generados y mantenidos originalmente en forma impresa.
17. Cancelación
JLG se reserva el derecho, a su decisión
exclusiva, a cancelar su acceso a todo o parte de este Servicio, con o sin
notificarlo.
Fecha de la última modificación: 20 de
marzo de 2001
Copyright © 2001
JLG Industries, Inc., Todos los derechos reservados.
|
 |
|
 |
|
|
|
 |